Из Благовещенска в Барселону: как экс-благовещенка переехала в Испанию с тремя детьми

Новая жизнь

В Благовещенске Наталья занималась созданием украшений, раз в неделю вела программу по хэнд-мейду на местном телевидении, преподавала детям в модельной школе и вела мастер-классы для взрослых. Она не планировала переезжать, но ее муж Антон мечтал об этом всю жизнь.

В 2018 году они решились уехать из России и начали выбирали из двух стран: Чехии и Испании. Чтобы понять, что им ближе, они отправились в путешествие.

— Неделю мы пожили в Праге и пять дней в Испании. Взяли машину на прокат в Барселоне и доехали до самого севера до океана и назад. И как только мы выехали из аэропорта Барселоны, я сразу сказала: «Никакой Чехии, только Испания!», — вспоминает Наталья.

Идеальный климат

Наталье сразу понравился климат Барселоны: там не бывает холодно, всегда плюсовая температура, длинные лето и весна.

— Весной здесь примерно +20 градусов, это мое самое любимое время года. Летом и осенью тоже тепло, и только после Нового года здесь зима начинается. Два месяца дуют ветра, температура от +10 до +15, может быть и +25. Минимум +8 градусов, но это крайне редко бывает. Это в Барселоне. В городах, которые находятся рядом, на 2-5 градусов холоднее, потому что Барселона отделена холмами — там теплее, дожди реже идут, — рассказала женщина.

«Без языка было трудно, было много слез»

Семья отправилась в Испанию по шенгенской визе. Никто из них не имел права на работу и не знал испанского языка. На тот момент старший сын Данила успел закончить четыре класса школы в Благовещенске, но в Барселоне ему пришлось пойти сразу в шестой класс. Там дети идут в первый класс в шесть лет.

В августе, за месяц до начала обучения, родители наняли Даниле репетитора по испанскому языку. Мальчик занимался онлайн и получил необходимую языковую основу.

— Когда он пошел в школу, на эту базу ему очень быстро «налип» язык. Он первым из нас хорошо выучил язык. Через полгода он уже свободно говорил на двух языках: испанском и каталанском. В школах здесь обучение ведется на каталанском, — поделилась Наталья.

Но экс-амурчанка до сих пор старается освоить испанский. В самом начале ей приходилось много времени уделять решению бытовых вопросов и младшему сыну Максиму, которому на момент переезда было всего семь месяцев. Поэтому мама троих детей не успевала уделять много времени на обучение.

Несмотря на это, она посещала бесплатные языковые курсы для иностранцев, но из-за карантина пришлось о них забыть. Осенью 2022 года она начала заниматься с репетитором два-три раза в неделю и до сих пор совершенствует свой навык.

— Без языка было трудно, было много слез. Особенно сильный стресс был, когда нужно было куда-то позвонить. Сейчас уже легче, могу легко ответить на звонок, но по началу было очень сложно. Знание языка в новой стране — это самое важное. Но это не должно останавливать от переезда, всегда есть русскоговорящие «помогайки», которые за определенную сумму помогут адаптироваться и помочь с документами и всем прочим, — рассказала Наталья.

Легализация через обучение на официанта

В августе 2022 года для тех, кто живет нелегально в Испании более двух лет, появилась возможность легализоваться через профессиональные курсы. В этом году Наталья решила пройти такие курсы.

Она уже начала обучение и получила вид на жительство (ВНЖ) без права на работу, после окончания она получит ВНЖ с правом на работу. Выбор направлений курсов был невелик: швея, помощник швеи, официант, электрик, уборщик и административный работник. Наталья решила выучиться на официанта. Так как это государственные курсы и оплачивает их государство, то по окончании она должна будет работать официантом. Женщина рассказала, что ее подруга уже закончила такие курсы и сейчас ищет работу.

— На курсах 355 часов теории и 80 часов практики в настоящем ресторане. Учимся пять часов в день с понедельника по пятницу. На дорогу уходит два часа в день. Практически невозможно работать днем поэтому многие ребята с курсов работают по ночам. У нас из 15 учащихся 13 иностранцы и также получают документы через обучение, — сказала Наталья.

По ее словам, многие москвичи считают, что уровень сервиса в ресторанах и кафе в России намного выше, чем в Испании. Но сама амурчанка сравнивает сервис с благовещенским и разницы не видит.

Так как Наталья не может работать официально, она работает графическим дизайнером онлайн: занимается логотипами, полиграфией и многим другим. Ее муж организует экскурсии по Барселоне для русскоговорящих туристов.

«Мамочка, пожалуйста, давай здесь жить всегда, лишь бы не школьная форма»

Младшие дети ходят в детский сад. В Испании в государственный детский сад при школе дети могут начать ходить с трех лет. До трех лет все садики платные. По словам Натальи, для детей с четырех месяцев до трех лет месяц посещения детского сада стоит от 300 до 500 евро.

— В Испании у женщин есть всего четыре месяца в декрете. И потом они либо дома с ребенком сидят, либо в четыре месяца ребенка в садик, а сами на работу, — отметила Наталья.

Младший сын Максим ходит в садик с трех лет. Сейчас Максиму пять лет, и в сентябре он уже пойдет в первый класс школы. Испанцы идут в первый класс в шесть лет, но Макс родился в декабре — ему исполнится шесть. Среднему сыну Тимофею было четыре года, когда он с семьей приехал в Барселону. Тогда он пошел во второй класс садика. Детям удалось легко адаптироваться в новой стране, и они легко овладели испанским языком.

Старший сын Данила все это время учился в школе в Барселоне. Семья считает, что школы Испании и России сильно отличаются. В испанских школах дети находятся с 09:00 до 17:00, в день у них шесть уроков и длинные перерывы. Первый перерыв на полчаса для второго завтрака на открытом воздухе, в это время ребята завтракают, играют на школьном дворе и общаются. Второй перерыв на обед длится с 13:00 до 15:00, а после этого школьники идут на оставшиеся два урока.

— Когда мы только переехали, Данила пошел в школу и вообще не мог поверить, что он может в школу ходить в шортах и футболке, потому что он терпеть не может костюмы, галстуки, кожаные туфли. Он мне говорил: «Мамочка, пожалуйста, давай здесь жить всегда, лишь бы не школьная форма», — вспоминает Наталья.

В этом году Данила закончил девять классов школы. Парень всегда мечтал стать поваром и поступил в колледж, чтобы обучиться этой профессии.

Жилье, продукты и медицина

Наталья постоянно пользуется общественным транспортом и считает, что испанские автобусы, электрички и метро выгодно отличаются от российских.
— Любой общественный транспорт идеально чистый, с кондиционером, везде чистенько и уютно. В Благовещенске транспорт — это моя боль. Я очень отвыкла от душных автобусов, — отметила Наталья.

Сейчас безлимитный проездной билет на весь общественный транспорт в Барселоне стоит 20 евро в месяц, им женщина и пользуется. Детям с 4 до 16 лет и студентам проездной выдается бесплатно.

Наталья также рассказала о ценах на некоторые продукты: молоко, которое она покупает, стоит от одного до полутора евро за литр. Багет стоит 40 центов. Экс-амурчанка отметила, что в Испании большой выбор фруктов и овощей круглый год, а цены на них намного ниже, чем в России.

По словам Натальи, в центре Барселоны хорошую квартиру с тремя спальням можно арендовать минимум за 1 200 евро в месяц. На окраине — за 800-900 евро. Ее знакомые арендуют квартиру с четырьмя спальнями на окраине за 950 евро в месяц. При этом стоит учесть, что в Европе не учитывается гостиная, то есть под «четырьмя спальнями» подразумевается пятикомнатная квартира.

За время проживания в новой стране она успела столкнуться с заболеванием глаза. В апреле 2022 года ей сделали полостную операцию, которая стоила 3 000 евро, но ей она обошлась бесплатно — у нее и ее семьи есть страховка. За страховку на пять человек они платят 250 евро в месяц.

— У большинства есть платные частные страховки, потому что в государственных больницах нужно долго ждать очередь к специалисту, — рассказала Наталья.

Отношение к русским и разница в менталитете

По данным на 2021 год, в Испании проживает около 83 тысяч россиян. Несмотря на слухи о плохом отношении к ним, Наталья считает, что к русскоговорящим и другим экспатам испанцы относятся хорошо.

— Испанцы очень лояльные к иностранцам, с пониманием относятся, они даже если видят, что человек не говорит на языке, они на руках объясняют, листочек с ручкой достают, они объяснят всегда, помогут, нет такого, что если ты плохо говоришь, то с тобой разговаривать не будут.  Будем честны, в России к иностранцам недостаточно хорошо относятся. Когда слышат, что они как-то коряво говорят, у кого-то это может вызывать неприязнь. А испанцы наоборот — для них классно, что ты пытаешься говорить хоть на ломаном испанском, — делится Наталья.

Амурчанка замечает сильное отличие в менталитете россиян и испанцев. Жители Испании очень расслаблены, а в России постоянно напряжены.

— Мы все время ищем из-за чего бы нам попереживать. Даже если все хорошо, русский человек найдет, из-за чего он будет париться. Даже испанцы так говорят про русских, что нам постоянно все не так, что мы постоянно стремимся к чему-то лучшему. А испанец, если работает на одном каком-то месте и получает 1 500 евро, не будет даже париться, чтобы выше прыгнуть — ему и так хорошо. Он каждый день ходит пить пиво или вино в любимую кафешку возле дома, встречается с друзьями, ходит на пляж — его все устраивает, ему норм. А нашим вечно что-то не так, страдаем вечно из-за чего-то, у них такого нет, — считает экс-благовещенка.

Медлительность и расслабленность испанцев проявляется во всех сферах жизни. Многие русскоговорящие шутят про «маньяна» (mañana) переводится как «завтра». Это значит, что испанцы не любят торопиться, они живут и работают в спокойном ритме.

— Тебе никогда не скажут нет. Они скажут: «Завтра», ты приходишь завтра, а тебе опять «завтра». И очень многие вопросы решаются долго из-за этой испанской маньяны. Шуток очень много по этому поводу, но мы привыкли, что это такая вот особенность. Не любят напрягаться вообще, то есть они в восемь часов рабочий день закончили, полностью оставили все дела на работе и забыли, пошли в кафе ближайшее, — смеется Наталья.

Благодаря «маньяне», она и все приезжие начинают проще ко всему относиться. Так, подруга Натальи, которая переехала из в Барселону из Москвы и привыкла к стремительному образу жизни, тяжело привыкала к медлительности испанцев, но в конце концов она сама перестала спешить.

Но в Барселоне есть другая проблема — воровство. Наталья рассказала, что за время проживания там столкнулась с карманниками дважды.

— Сюда стекаются все воры со всего мира, именно карманники — это беда Барселоны. У меня два раза воровали телефон. Из кармана вытаскивали. Первый раз на кассе магазина, во второй раз в метро, — пожаловалась экс-благовещенка.

Сейчас Наталья сумку из рук не выпускает, но чаще всего носит сумку через плечо. Если идет в кафе, то держит ее на коленях, а телефон из сумки не достает.

Планы на будущее

На будущее у Натальи много планов: она хочет окончательно закрепиться в Испании, получить документы и начать работать официально. Сейчас она продолжает изучать язык, обучается на курсах и работает, танцует бачату и сальсу, ходит в танцевальную школу и выступает. О жизни в Испании она рассказывает в своем блоге @my_spain_story в одной из социальных сетей. Его она начала вести еще в России, выставляла там свои работы, а когда переехала в Барселону, стала рассказывать про жизнь в Барселоне. Теперь у нее более 11 тысяч подписчиков.

Наталья рада, что она переехала, сейчас она уверена в своем будущем и будущем своих детей, она считает, что главное при переезде не бояться и сделать шаг вперед.

— Пока думаешь, время уходит, сейчас все сложнее задержаться в другой стране. Надо просто делать, потому что пока ты не делаешь ты не знаешь получится у тебя или нет, — советует экс-благовещенка.

Фото: личный архив Натальи Федоренко